by Virginia Anderson, December 6, 2015


We Speak Government Compliance

ITAR, EAR, Immigrations, HIPAA, Vital Records

Compliance with security and confidentiality is critically important. Department of Defense, Department of Justice, Department of Commerce, Child Welfare, Public Health and Academic Institutions apply exacting regulations to translation and interpreting services. Oregon Translation works with companies and government offices subject to ITAR and security regulations.  Oregon Translation already has translators, interpreters and customized processes that comply with these criteria:

  • Human translators & interpreters only
  • Native speakers of a foreign language
  • U.S. citizens
  • U.S. residents
  • Background checks
  • Secure data transfer and local storage
  • Translation memory software: not cloud-based IT

Your project will be:

  • Linguistically accurate
  • On time
  • On budget
  • In compliance with regulations

Get started now button

We would love to show who all our clients are but some are a secret. Agreements we can talk about include:

Oregon Department of Justice - Child ServicesOregon State BarOregon LotteryOregon Fish and WildlifeCity of Portland OregonOkanogan Wenatchee National ForestBureau of Land Management

Oregon Translation

The Power of Words

Our Team:

Virginia Anderson - Founder

Ben Ares Solís - Creative Services Localization Director

Gabe Gils Carbó - Localization Director

Robynne Davis - Director of Business Development

Karin Von Krenner - Business Development

Blake Schrein - Project Manager

María Villarreal - Project Manager

Chelsea Baumgartner - Assistant Producer/Project Manager

Amy Campbell - Office Manager/Bookkeeper